Tag: Source edit | Tag: Source edit | ||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Era|article1|movie}} | {{Era|article1|movie}} | ||
− | {{FNaF | + | {{FNaF Film Tabber}} |
This is a '''credits''' sub-page related to '''''[[Five Nights at Freddy's (Film)]]'''''. | This is a '''credits''' sub-page related to '''''[[Five Nights at Freddy's (Film)]]'''''. | ||
This is a credits sub-page related to Five Nights at Freddy's (Film).
"Video Games"
"Real Wild Child (Wild One)"
"Connection"
"I Wanna be Down"
"Celebration"
- Eumir Deodato - Written
- Ronald Bell - Written
- Dennis Ronald Thomas - Written
- Robert Spike Mickens - Written
- James Taylor - Written
- George Melvin Brown - Written
- Claydes Smith - Written
- Earl Toon - Written
- Kool & The Gang - Preformed
- Island Records - Courtesy
- Universal Music Enterprises - Under license
"Five Nights at Freddy's"
- Yoav Landau - Written
- The Living Tombstone - Performed
- Ghost Pixel Records - Courtesy
Special Thanks
- Gregory Plotkin
Uncredited
- Darian Vargas as 80s Teenager[1]
Translations
French
- Dubbing Brothers Belgique[2]
- Marie Van R. - Art director
- Christophe Sagniez - Translator
- Justin Huss - Dialogue Editor
- Frédéric Dray - Sound mixing
- Voices:
- Maxime Van Santfoort as Mike Schmidt
- Nina Ringelhei as Abby Schmidt
- Claire Tefnin as Vanessa
- Franck Dacquin as Steve Raglan / William Afton
- France Bastoen as Tante Jane
- Marie Braam as Maxine "Max"
- Grégory Praet as Jeff
- Pierre Bodson as Oncle Hank
- Brieuc Lemaire as Carl
- Valérie Muzzi as Dr Lillian
Canada
- Difuze[3]
- Frédéric Desager - Director
- Nadine Taillon - Translator
- Voices:
- Xavier Dolan as Mike
- Emma Bao Linh Tourné as Abby
- Stéfanie Dolan as Vanessa
- François Godin as Steve Raglan / William Afton
- Chantal Baril as Jane
- Ludivine Reding as Max
- Louis Lacombe-Petrowski as Jeff
- Marie-Evelyne Lessard as Lillian
- Lauriane S. Thibodeau as Kim
German
- RC Production GmbH & Co. KG[4][5]
- Bettina Adrian - Production manager
- Christian Kähler - Translator and script writer
- Patrick Baehr - Dialogue director
- Julia Radtke - Recording manager
- Thorsten Kinne - Script editor
- Soundtrack editors:
- Andrea Minde
- Claudia Sonnenburg
- Sandra Prüsmann
- Sabrina Michalopoulos
- Sebastian Winter - Sound engineer
- Stefan Wörner - Sound mixing
- FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH - Mixing studio
- Voices:
- Ricardo Richter as Mike Schmidt
- Victoria Glück as Abby Schmidt
- Nicole Hannak as Vanessa Monroe
- Florian Halm as Steve Raglan
- Melanie Pukaß as Tante Jane
- Julius Jellinek as Jeff
- Valentina Bonalana as Maxine
- Sven Riemann as Hank
- Cornelia Waibel as Dr. Lillian
- Victoria Frenz as Kim
- Susanne Geier as Mikes Mom
- Ludwig Ott as Blonde Boy
- Sven Plate as Doug
- Patrick Baehr as Kellner Ness
- Tobias Müller as Taxifahrer
- Daniel Welbat as Jeremiah
- Samuel Zekarias as Apotheker
- Additional voices:
- Jeremias Koschorz
- Michel Diercks
- Teo Black
- Nelli Frihs
- Rüdiger Kluck
- Kaya Möller
- Tobias Müller
- Jens Winter
- Marina Erdmann
- Balthazar Kuppuswamy
- Patrizia Nath
- Ilka Willner
- Saskia Glück
- Daniel Welbat
- Patrick Baehr
- Karim Khawatmi
- Annika Tenter
- Chiara Frihs
- Jan Kurbjuweit
- Sebastian König
Polish
- TransPerfect Media Poland
- Marek Ciunel - Voice-over
- Krzysztof Ciunel - Text
- Monika Szuszkiewicz - Sound mixing
- Pixelogic Media - Collaborator
- Amila Abazović - Bosnian
- Milena Borinova - Bulgarian
- Martin Petřík - Czech
- Louise Munk Alminde (Scandinavian Text Service) - Danish
- Bart Huevelmans - Dutch
- Juho Lähde and Frej Grönholm Iyuno - Finnish
- Heltai Olga - Hungarian
- Magne Taraldsen - Norwegian
- Agata Deka - Polish
- Luís Zanguineto - Portuguese
- Robert Ciubotaru - Romanian
- Jelena Đorđević - Serbian
- Mario Kováčik - Slovak
- Vesna Žagar - Slovene
- Javier Pérez Alarcón (BANDEPARTE) - Spanish
- Victoria Benmaor - Spanish (Latin America)
- Jussi Walles (Svensk Mediatext) - Swedish