In Back in action, Cameron Diaz interpreta una donna che abbandona il mondo dello spionaggio per diventare mamma e porre la propria famiglia come massima priorità della sua vita. Un passaggio che ha vissuto sulla propria pelle quando, dopo il matrimonio nel 2015 con Benji Madden, decide di ritirarsi dalle scene e sparire dai radar. Una scelta confermata nel 2018, durante un'intervista: «». Un nuovo ruolo la aspetta, quello da mamma: il 30 dicembre 2019 nacque infatti, tramite madre surrogata, la primogenita Raddix.

I fan di Cameron, rimasti orfani della loro beniamina, non hanno mai smesso di sperare di vederla nuovamente all'opera in un film. Un desiderio indomabile che nel 2022 la Diaz ha esaudito tornando in azione grazie a Jamie Foxx: «Solo tu potevi riportarmi in azione!!! Non sto più nella pelle perché sarà una forza!» pubblicò l'attrice in una Instagram Story ufficializzando il suo ritorno sul set. Negli scorsi giorni, in occasione della promozione di questa action comedy, la Diaz ha ribadito quanto il collega di scene sia stato fondamentale per farle cambiare idea: «. Prima che mi invitasse, non avevo intenzione di recitare in un altro film. Abbiamo fatto due film insieme. So quanto è genuino. So quanto ci divertiamo e quanto sia professionale. Sapevo anche che per me sarebbe stato una situazione sicura in cui tornare dopo dieci anni di assenza. Quindi grazie a Jamie il mio è stato un ‘sì’ facile”».

. A partire dallo stato di salute proprio di Jamie Foxx, che nel 2023 è stato ricoverato d'urgenza in ospedale (si parla di un improvviso problema cardiovascolare, quasi fatale: lui stesso ha dichiarato di essere «Tornato miracolosamente alla vita»). Ma oltre a questa disavventura, a contraddistinguere le prime settimane di riprese sono state diverse liti sul set, che hanno visto - e forse è stato proprio questo stress ad averlo fatto stare male - un Jamie Foxx molto nervoso a causa di una produzione che stava andando in una direzione totalmente diversa dalle aspettative. Anche per via di : le riprese dovettero infatti fermarsi diversi giorni - subendo un danno da centinaia di migliaia di dollari - per via del sul set, ai Royal Docks di Londra (la scena sarà poi girata in un teatro di posa, i Longcross Studios nel Surrey, davanti a un green screen con lo sfondo che sarà aggiunto in post produzione). E poi, sempre il povero da parte di un membro della troupe che voleva vendergli un finto Rolex per 33 mila sterline. L'attore ha bloccato la produzione per altri giorni per un'inchiesta interna che ha portato poi al licenziamento del truffatore.

Situazioni pesantissime che hanno riportato la povera Cameron sui propri passi: l'attrice, messa a dura prova dalle scenate del collega, avrebbe confidato ad alcune persone dello staff che una volta concluso questo film probabilmente non avrebbe più rimesso piede su un set. «Cameron odia i drammi e gli scontri che spesso scoppiano sui set. È per questo che si è ritirata dal mondo del cinema - rivelò una fonte al Mail online - E poi queste giornate di lavoro di 10 ore consecutive sono state molto pesanti per lei che odia stare lontana da Raddix. ».

Dopo la sospensione dei lavori, durate mesi, le riprese si sono ultimate nel gennaio del 2024, quando - una volta che Foxx si è ristabilito ed è tornato in salute - Cameron Diaz era prossima a diventare nuovamente (e improvvisamente, a 51 anni) mamma del secondogenito Cardinal. Una notizia che l'ha rasserenata, andando ad addolcire tutte le traversie e momenti tesi, tesissimi, vissute su quel ritorno su un set che sognava sicuramente diverso. Indubbiamente ha inciso anche il particolare feeling con il proprio personaggio, Emily: «Quello che mi ha colpito in questo film - ha dichiarato recentemente l'attrice - è . Tutto ciò che vuole è dare, essere il genitore, la madre, dare ai suoi figli la vita che lei non ha avuto. E per lei, questo significava essere in grado di mettere i suoi bambini prima della sua professione».

Nel presentare questo memorabile Back in action, Cameron Diaz si è rivolta agli spettatori finali: «La cosa divertente di questo film è che c'è l'umorismo, c'è l'azione, ma in realtà si tratta della possibilità per i genitori di sedersi con i loro figli e avere l'opportunità di guardare qualcosa insieme: spero che questo film riunisca le famiglie in modo che tutti possano imparare un po' di più gli uni sugli altri. ».